Transposed particle fields are too transposed

[Dabir]

If the shell gets destroyed by relatively normal means, like being bludgeoned, the AI gets to go back to the mainframe, which seems like the intended behaviour.