The labcoat/gasmask combo should not be enough to safely make sarin

[Mouse]

I could've SWORN you used to have to wear a biosuit with active internals to avoid the sarin poisoning.

Probably should be fixed if that's no longer the case

You are correct.  Labcoat chem resist got buffed at some point and apparently it was enough to make you immune to sarin with a gas mask.