01-09-2020, 06:10 PM
Goon 1 has been experimenting with having speech appear over characters' heads. An npc monkey chimpered and the actual speech was visible over their head. Presumably would be the same if a player controlled monkey tried speaking.