Trivial Bird critters no longer make speech bubbles or speech noises

[phyvo]

See title. The bird critters created by feather fluid (or presumably polymorph) no longer have speech bubbles when they talk and no longer make the chat noise. Minor or trivial. I assume this has something to do with the fix to antag critters that was pushed out recently.