consider scaling antag powers more significantly to server population

[NateTheSquid]

i'd say instead of less tc for traitors, on lowpop, just remove the more lethal stuff as the pop goes down