doubled speaking

[medsal15]

While observing people, you read twice the same lines.

Clark Clarkson [145.9] says, "I AM THE SUN"
Clark Clarkson (as Clork Clorksom) says, "I AM THE SUN"
Clark Clarkson (as Clork Clorksom) says, "I AM THE SUN"

From in game.

[Erik]

This might be related to "/mob/proc/show_message(msg, type, alt, alt_type)" which loops trough "for (var/mob/dead/target_observer/observer in src:observers)"