Make EVA public access

[Kotlol]

It is worth noting though, that EVA is is the only place with spacesuits for civilians and heads of staff, and sometimes there’s nobody with access to open it in an emergency. Thus, it should still be POSSIBLE to break into.

Uuhm some people have emergency space suits in their 02 Box and there are emergency space suits in 02 lockers.. AND.. there are also space suits in engineering and mining. Heck sometimes there are some in Podbay too.

So it's NOT the only place to get space suits for civilians. Unless they have no maintance access or 02 Locker access.
Let alone most heads have their own personal space suit anyway... (CE. Captain, RD, HoS)

So in my opinion space suit storage just needs to be a thing and the space suits in EVA would be special ones.

Jetpacks however are only in Engineering and EVA