Can you interpret law 1 liberally?

[DioChasek]

Law 1 states you may not harm a human or cause one to come to harm. You have no influence over the will of humans to cause each other harm or grief unless that are non-human. You may of course clearly state that their rhetoric may cause harm but if they continue you need to let it go as per law 2 chain of command. Literally everyone outranks you on the station.