[FEATURE] Give 'Too Cool' medal owners :shelterbee: in OOC

[polivilas]

Title.
Adds a in OOC for anybody who has Too Cool medal. Neat!
https://github.com/polivilas/goonstation...383c834a74
Note for whoever is merging it - you will need to add shelterbee to goon CDN and modify path to account for that

[polivilas]

For easier merging: I extracted shelterbee: https://i.imgur.com/cuI1uGm.png

[pali6]

Merged.