Maintenance might not protect from blowouts, or just this specific maint hallway

[Sov]

I was actually also in that spot yesterday during rad storm and noticed I suddenly had 10Gy killing me along with one other person

Seems that it may indeed be a poorly shielded hallway. Someone should really install some new insulation