Make dialog windows for air containers smaller.

[Clarks]

Canister, pumps, scrubbers and tanks have very large window for the small amount of text they contain. The same applies to tank-transfer bombs

Can these be made smaller, so they can be kept open without covering part of the viewport or chat window?

It would make working in toxins or around the engine a bit easier.