Change the bar to a pub called "The Wendigo Arms"

[locusts]

Why not have a monitor at all entrances that the barkeeper and chef can change to read the bar's name when examined?

Yes that's a better idea thank what I said.