PDA message mechanics: sender code irrelevant?

[Dabir]

The device analyser does work on data terminals. You're probably trying to scan a power terminal, they're just called 'terminal'. Now that we've got cogmap 2 try playing Mechanic, the new lab starts with 4 data terminals inside and like six in maintenance next to it.