No placing tiles on lattice in Adventure Zone

[babywrangler85]

Earlier I attempted to place tiles on some lattice and instead the lattice just disappeared and became the tile below it (deep abyss) and yes, I tested if its just not appearing and yes, I fell down down down. This makes it impossible to obtain a few key items of interest.