Custom Job Names at beginning of round

[franfoer]

Is the idea here that you start with a splash menu saying: "Choose Your Title" and some options? Or a renaming thing like the clown/AI? I can see the latter having room for traitor shenanigans, which may or may not be a good idea.

Also how would this affect the crew manifest?