Hiding inside objects doesn't stop mobs from beating on you

[Zamujasa]

As a borg, got into a recharger with some anima-ed crap attacking me. After a while I suddenly blew apart.

If you are supposed to be hit while hiding inside containers, you don't get any notifications for getting attacked anyway. Seems a little weird.