New Secret Chem.

[Roomba]

Chemists can drag themselves over to medbay like anyone else. Which is easy, because medbay is right there next to them. Bonus: right there in medbay is a department whose secondary purpose is the mass-production of robotic limbs.