allow use of both of the 'Ship' tab and hotkeys

[Dabir]

How are you supposed to find out the hotkey for firing the main weapon? I only found out what it was because I clicked 'Fire main weapon' when it was still complaining about being deprecated.