Can't ghost in ice cube

[Remmon]

This is a well known bug/limitation. If you die inside any container, like a locker, crate, port-a-medbay, etc. You cannot ghost without first restarting the client.

Sometimes observing and cancelling observe also fixes it.