Borged changlings still have access to changling commands.

[Crumplehat]

I've seen this happen before and I think the consensus was that it's intentional; the organic component of the borg (the brain) still allows it to live as a ling and grow back into its shapeshifter shape.

I could be wrong though.