Medbay (redo? overhaul? nerf? what do I call it?)

[Ikea]

I'm for expanding medical however I'd much rather focus on complicating the treatment/symptoms then the process of diagnosis. Instead of the new player experience being "oh I scan them and they have X let me ask someone or look on the wiki for X" it's now "let me run through a checklist of everything first because I have no clue a wet cough is actually the flu before I even have a clue of what to do with them or how to ask". It just feels like a recipe to make medbay way more overwhelming and not as interesting gameplay wise compared to more ways people can get injured.