[PR] Nadir breach hull auxiliary compartments

[Kubius]

The outline isn't too badly broken up by this, IMO; it's a fairly small element of the overall profile, and almost looks like corner "rivets" on the hexagon from an overarching perspective.

In terms of maintenance, while Nadir does have a decent amount of it, almost none of it is secluded; these rooms would be substantially more insulated from the main body of the station, allowing slightly noisier activities to be carried out without immediately drawing attention.