Headset radio volume adjust and spatial hearing toggle

[Kotlol]

A toggle for the radio headsets that makes the text size larger, normal, or smaller sized based on the setting.

An optional toggle for making text for sounds that happen near you larger than sounds from far away.

If you've ever helped someone stuck and clanging in the pipes, a lot like that

Good idea, shouting is all caps but should also be bigger.