Make it easier for both thralls and vampires to recognize eachother

[Flourish]

Good idea, I added antag overlays for vampires and their thralls here. Special thanks to Aloe for helping me debug this for two hours because I couldn't be bothered to fully read and understand the existing code before trying to modify it.