Steal ____ Objective

[Bandit]

I failed my mission after clearly and obviously having a master tape in my backpack. I asked about it in the IRC channel and someone said something about an old bug where, if it's in your box and not in your backpack, the game assumes you don't have it or something. This shouldn't be the case, though, because on many occasions I've stolen the AI's brain and put it in my box, completing and succeeding at the objective.

Maybe I just did something wrong, but that exact tape (mouse hovered over for confirmation that it is, in fact, a master tape) is definitely in my box, which was definitely in my backpack when I escaped on the shuttle.