Machine speak has a different color or makes a sound.

[Fonduede]

Machine speak, despite being a special form of communication, kind of blends in with all the other normal talk in chat.

I feel like making it a silver color or giving it a robotic blip that is only heard by the implanted person or cyborg would make me use it more often.