Make clothing infusion even somewhat balanced

[Tarmunora]

I think that the issue presented here (this was at least in part to a specific incident, involving multiple stim-infused items and a stapled c-saber arm iirc) was the ability to *fill* the reagent container with stims, granting both permastim and (near) immunity to most chem-based countermeasures, leaving instagibbing as the only option. Just to provide some context.
I do believe that an OD threshold for stims wouldn't hurt, especially if it was set to a value that you are unlikely to get to without this kind of shenanigans (100u+).