Trivial Clown's PDA displays your regular name instead of your clown name

[Skornzy]

The same thing happens when you spawn as any job that can change their name. Would be neat if the job specific name option came up before spawning, and you spawned in under that name after accepting it. For now the best way to get around it is to change your name in the character creation screen beforehand, and late join as that job, or change your job preferences, and hope you got the job.