Players with like-accents should be able to understand others with that accent

[Recusor]

What if the translator implant made it sound to you as an accent of its own, where it makes it sound very clinical, but easy to read? Maybe even selfcensoring swearing at that point or something? I may be overthinking this :P