Beltstation: could it be done?

[The Grim Sleeper]

No, the concept is pretty clear, two sides of the station are connected through the z-level boundary.

It's more like a ring than a belt.

Yes!

Think like halo:combat evolved-style halo-ring-world. But in 2D that looks like an endless corridor.

There is a possibility that it is possible, but I doubt you can reach and touch the sides of the z-level. We will probably need teleporters around.

The whole point is that there aren't any visible teleporters. You just walk on and on and on. You walk past the Medbay, the labs, the garden, the kitchen, the bar, the bridge, the Medbay, the labs, the garden, the kitchen, the bar, the bridge, the Medbay, the labs, the garden, the kitchen, the bar, the bridge and so on, all seemingly seamlessly.