Trivial Critters can't pick up objects using the right click menu

[locusts]

The title encapsulates it. If you're a critter you have to manually click an item to pick it up, attempting to do so using the right click does nothing. Not sure if this counts for all critters but every time I've been polymorphed it's been the case.